হাংরি আন্দোলন ও শক্তি চট্টোপাধ্যায়

মলয় রায়চৌধুরী দাদা সমীর রায়চোধুরী, তাঁর বন্ধু শক্তি চট্টোপাধ্যায়, যিনি চাইবাসায় দাদার নিমডি পাহাড়টিলার চালাবাড়িতে দু’বছরের বেশি ছিলেন, আমি, এবং আমার বন্ধু দেবী রায়, আমরা চারজন ১৯৬১ সালের নভেম্বরে, পাটনায় আমাদের বাড়িতে বসে কয়েকদিনের আলোচনার পর নির্ণয় নিই যে আমরা উত্তরঔপনিবেশিক পশ্চিমবঙ্গের রাজনৈতিক-সাংস্কৃতিক ও সাহিত্যের প্রেক্ষিতে “হাংরি আন্দোলন” নামে একটা … সম্পূর্ণ

চাঁদ, প্রজাপতি ও জংলি ফুলের সম্প্রীতি—১৬

মাসুদ খান (পূর্বপ্রকাশিত-র পর) এসি সিনড্রোম, গণসম্মোহন ও শিশু বিলকিস বানু যেভাবে পির-মা বিলকিস বানু হলেন হাজি আলতাফ সিদ্দিকী। নবীন হাজি। হজ করেছে একবারে তরুণ বয়সে, হোঁচট খেয়ে। অবশ্য এখনো তরুণ সে— নম্র, ভদ্র, পরহেজগার। আমাদের এই পির-মা বিলকিস বানু ছিলেন আলতাফ হাজির প্রথমা কন্যা। বিলকিস বানুকে জন্ম দিতে গিয়ে … সম্পূর্ণ

রবার্ট ফ্রস্ট, হাইনরিশ হাইনে, পাবলো নেরুদা ও আদুনিসের কবিতা

অনুবাদ: জুয়েল মাজহার রবার্ট ফ্রস্ট (২৬ মার্চ ১৮৭৪-২৯ জানুয়ারি, ১৯৬৩)  তুষার-সন্ধ্যায় বনের কিনারে থেমে কার এই বনভূমি, মনে হয়, আমি চিনি তারে। বুঝিবা বাড়িটি তার কাছেপিঠে গাঁয়ের ভেতরে; পড়বে না চোখে তার আমি যে এখানে থামলাম দেখতে তার বনভূমি ঢেকে যেতে তুষারে তুষারে। ছোট্ট আমার ঘোড়া হয়তো বা অবাক হয়েছে … সম্পূর্ণ

চাঁদ, প্রজাপতি ও জংলি ফুলের সম্প্রীতি—১৫

মাসুদ খান (পূর্বপ্রকাশিত-র পর) ওরসের দিনে ঝরে লাল চা’ল পিরের কবরে কিংবা জাত-পাত-ধর্ম-বর্ণ-শ্রেণী সব একাকার মাজারে আজ বার্ষিক ওরস মোবারক। লাল সালুর নিচে শুয়ে আছেন যে পির, তিনি একাধারে নারী এবং শিশু, নাম বিলকিস বানু। সবাই ডাকে ‘পির-মা বিলকিস বানু’। তাঁরই স্মরণে এই বার্ষিক ওরস। প্রতিবছর শ্রাবণ মাসের শুক্লপক্ষের পঞ্চমী … সম্পূর্ণ

রাত পাহারা চোখ

imagesT

মাহবুব আলী এই মধ্য বৈশাখে তপ্ত রোদের ভেতর, হাঁটতে হাঁটতে কুদ্দুসের জিহ্বা আধহাত বের হয়ে আসে। বলতে গেলে বিনে পয়সায় বা আধা-মাগনা পেটে-ভাতে নাইট ডিউটি। সে কাজে ফাঁকি নেই। সারারাত প্রায় জেগেই থাকে। আজ ভোর ভোর সকাল থেকে দুচোখ ঢুলু ঢুলু। মাথা টলমল করছে। হলুদ প্রাচীর ঘেঁষে একটি কাঁঠাল গাছ, … সম্পূর্ণ

সুস্মিতা চক্রবর্তীর একগুচ্ছ কবিতা

এ বসন্তে দোলের বাতাসে দোলপূর্ণিমার এই নির্মল ফাগুনে আমি পরকীয়া করি বন্ধু বিহনে এ কীয়া পাতার সাথে ঝলোমলো দিনে এ কীয়া গন্ধের সাথে আমের মুকুলে এ কীয়া গায়েতে মাখি দোলের বাতাসে এ কীয়ায় ছুঁয়ে যাই পথপার্শ্ব চিনে এ কীয়া ছড়িয়ে যায় শরীরে মননে এ কীয়ায় অপেক্ষা নয়নে নয়নে এ কীয়ায় … সম্পূর্ণ

সাইবার যুগের কবিতা

দারা মাহমুদ কবিতা সম্পর্কে চূড়ান্ত কোনো কথা বলা সমীচীন নয়। কারণ, কবিতা পৃথিবীর একটা অমীমাংসিত বিষয়। যেটা ঘটছে মানুষ যখন জঙ্গল থেকে গুহায় উঠে এসেছে, পেটে চারটে খাবার জুটেছে, মনে কিছুটা ফূর্তি জেগেছে তখন থেকে। মানুষের সাথে সাথে কবিতারও বিবর্তন ঘটেছে যুগে যুগে। অনেকেই কবিতা কী, কবিতা কেন তার একটা … সম্পূর্ণ

চাঁদ, প্রজাপতি ও জংলি ফুলের সম্প্রীতি—১৪

মাসুদ খান (পূর্বপ্রকাশিত-র পর) শীত যায় গীত গায়/ শিল পড়ে কিল খায় ঝড়ের প্রকোপ বাড়তেই থাকে ক্রমশ। একপর্যায়ে ঝড়ের কেন্দ্রে তৈরি হয় এক বিশেষ ধরনের ঘোর ও ঘূর্ণি, যার প্রভাবে হাওয়ায় জাগে তীব্র কেন্দ্রাতিগ টান। প্রকৃতি যেন এক অতিকায় অদৃশ্য সেন্ট্রিফিউগাল মেশিন বসিয়ে দিয়েছে ঝড়ের উৎকেন্দ্রে। ঝড় যেদিকে যায়, অদৃশ্য … সম্পূর্ণ

হাইকু:কোবাইয়াশি ইসসার আরও এক গুচ্ছ

অনুবাদ: নান্নু মাহবুব * লণ্ঠনে আলোকিত লণ্ঠনে আলোকিত অপরূপ এক রাত… ডাকে ব্যাঙ * যখন প্রজাপতি যখন প্রজাপতি ফিকে নীল, ফিকে নীল চেরিফুলও [চেরিফুল হলো ফিকে গোলাপি। ইসসা বলছেন, হালকা নীল প্রজাপতির উপস্থিতিতে তার সেই রঙ পাল্টে গেছে। এই অসাধারণ কবিতাটি পলকা পতঙ্গ আর ফুলের মধ্যেকার সম্বন্ধকে ইঙ্গিত করে।] * … সম্পূর্ণ

চাইবাসা ও শক্তি চট্টোপাধ্যায়ের প্রেম

মলয় রায়চৌধুরী           শক্তি চট্টোপাধ্যায়ের ‘কিন্নর কিন্নরী’ উপন্যাস প্রকাশিত হয়েছিল ১৯৭৬ সালে, ঘটনাগুলো ১৯৫৬ থেকে ১৯৬০ সালের, চাইবাসায় টানা যতদিন ছিলেন, সেসময়ের । তাঁর ‘কুয়োতলা’ উপন্যাস, যা তাঁর শৈশবের কাহিনি, সে উপন্যাসে তিনি নিজের নাম দিয়েছিলেন নিরুপম; পরে নিজের জীবনের ঘটনাবলী নিয়ে যে আখ্যানগুলো লিখলেন, প্রতিটি উপন্যাসে তিনি নিরুপম । … সম্পূর্ণ

চাঁদ, প্রজাপতি ও জংলি ফুলের সম্প্রীতি-১৩

মাসুদ খান (পূর্বপ্রকাশিত-র পর) হকসেদের অগস্ত্যযাত্রা হকসেদ আজ হনহন করে হাঁটছে উত্তরের দিকে। সঙ্গে তিন জন। একজন একটু আলে-খাটো, বোঝে কম, বা বুঝলেও দেরিতে বোঝে। আরেকজন ঘাউরা স্বভাবের, কথায় কথায় খালি উজানি ধরে। আজ হয়েছে কী হকসেদের! যা কিছুই করছে, সবই দ্রুতবেগে– হাঁটছে দ্রুত, কথা বলছে দ্রুত। আর সেই সাথে … সম্পূর্ণ

শিবলি সাদিক-এর কবিতাগুচ্ছ

ঘাট চারুলতাদের ঘাটে মাঝে মাঝে বসি, যদিও দেখি নি তাকে বাড়ির জানালা দিয়ে তার গয়নার মৃদু গন্ধ ভেসে আসে, তার গান জলে ভাসে, চারুকে না দেখে ভালবাসি তার জলে-ভাসা হাঁস ভালবাসি রৌদ্রে তার সম্প্রচার, কচুরিপানার ফুলে রক্তসম্প্রপাত তার কখনো দেখি নি তাকে, তবু রংকাহিনী ফুটছে জলে কলমির নীল ফুলে জলে … সম্পূর্ণ

দারা মাহমুদ-এর একগুচ্ছ কবিতা

বিড়াল কাব্য বিড়ালও কবিতা লেখে এই কথা মানুষ জানেনা, জানে বিড়ালের প্রেমিকারা যখন রাত্তির ঘন হয়ে আসে ঘুমিয়ে পড়ে ঘরবাড়ি বিড়াল তার কবিতার খাতা মেলে ধরে তার কাব্য কান্নার সুর হয়ে বেজে ওঠে জানালা কার্নিশে এই ছোট্ট তুলতুলে নরম প্রাণীটির এতোই দুঃখ,এতোই বেদনা সে কথা সে জানে, যে বোঝে বিড়ালের … সম্পূর্ণ

দ্য অ্যাপল কার্ট (পর্ব-৫)

পর্ব-১।। পর্ব-২।।  পর্ব-৩।। পর্ব-৪।।  জর্জ বার্নার্ড শ অনুবাদ : কামাল রাহমান প্রো: তার শেষ চাতুরি। কিছু মনে করবেন না: যথেষ্ট নিরাপদই ছিলেন তিনি। দুপুরের খাওয়ার কি হবে? না খেয়ে আছি আমি। তুমি কি আমার সঙ্গে খেতে যাবে লিজি? লী: কথা বলবেন না আমার সঙ্গে। [উন্মত্তের মত বেরিয়ে যাবে।] এমান্ডা: আহারে লিজি, ডার্লিং! … সম্পূর্ণ

মতিন বৈরাগীর কবিতা

নানারকম গল্প ১১. ওখানটায় যারা বসে ছিল তারা চলে গেছে যারা বসে আছে তারা থাকবে না; যার আসার কথা সে এখনও আসেনি আমি বসে আছি অপেক্ষায়-সন্ধ্যা নামছে আবছায়া অন্ধকার এক নারী হেঁটে যাচ্ছে আর তার খোলা চুল থেকে জোনাক পোকারা ছড়িয়ে যাচ্ছে মিষ্টি আলোর আনন্দ একপাশ থেকে দেখছি; সুঢৌল বাহু, … সম্পূর্ণ

চাঁদ, প্রজাপতি ও জংলি ফুলের সম্প্রীতি-১২

মাসুদ খান (পূর্বপ্রকাশিত-র পর) মর্কটে কর্কট এবং সারস্বত সঙ্কট  পাশের ভাঙাচোরা স্কুলঘর থেকে ভেসে আসে সুকুমার রায়ের ছড়ার লাইন। বৃন্দস্বরে পাঠ করছে ছাত্ররা, “কাঁচাও ভালো, পাকাও ভালো/ সোজাও ভালো, বাঁকাও ভালো…//” এগিয়ে গিয়ে দেখি, ও মা, মাস্টার তো সেই প্রবীণ শিয়ালপণ্ডিত— নাম যার ‘চিকন জ্ঞানী’ ওরফে ‘কাঁঠালগন্ধা’। ভিজিটিং লেকচারার হিসাবে … সম্পূর্ণ