Click on the arrow icon beside each category to display or hide all items within the chosen category. Summaries of each page may be hidden or shown by clicking the plus icon next each item. Use the Options menu to expand or contract all items, display or hide summaries or sort the table of contents.
সূচিপত্র
- বিভাগ : সব (1009)
- বিভাগ : অনুবাদ (120)
- নাদিয়া আনজুমন এর কবিতা by: admin
অক্টোবর 1, 2020, 10:59
কবি পরিচিতি: আফগানিস্তানের কবি নাদিয়া আনজুমন (১৯৮০—২০০৫)…
- স্টিফেন বাটলার লীককের গল্প: একটি ম্যাচের কাঠি by: admin
অক্টোবর 1, 2020, 10:58
ভাষান্তর: নাহার তৃণা স্টিফেন বাটলার লীকক কানাডীয় সাহিত্য…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
সেপ্টেম্বর 28, 2020, 15:08
দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড ৪ সাউথ ক্যারোলাইনা ১ ওয়াশিটন…
- গুলজারের কবিতা by: admin
সেপ্টেম্বর 24, 2020, 13:03
জিন্দানামা লাহোরের গলি পেরিয়ে এক রাতের চাঁদ জেলখানার…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
সেপ্টেম্বর 21, 2020, 17:39
দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড ৩ রিজবে ২ নিউইয়র্ক ধান্ধাবাজদ�…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
সেপ্টেম্বর 14, 2020, 17:49
দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড ৩ রিজবে ১ আর্নল্ড রিজবের বাবা…
- হারুকি মুরাকামির গল্প: যে রাজ্য ব্যর্থ হয়েছিল by: admin
সেপ্টেম্বর 12, 2020, 18:58
অনুবাদ: জেসমিন আরা ব্যর্থ রাজ্যটির ঠিক পেছনে একটি সুন�…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
সেপ্টেম্বর 7, 2020, 21:55
জর্জিয়া ৫ একটা নিরাপদ জায়গা দেখে তারা গাছে চড়ে বিশ্রাম করার…
- দিলশাদ চৌধুরীর অনুবাদ: ল্যু স্যুনের গল্প- একটি ঘটনা by: admin
সেপ্টেম্বর 7, 2020, 21:53
যেন চোখের একটি পলকেই আমার মফস্বল থেকে রাজধানীতে আসার পর…
- সাদাত হাসান মান্টোর গল্প: ফুলের বিদ্রোহ by: admin
আগস্ট 31, 2020, 13:01
মূল থেকে অনুবাদ: জাভেদ হুসেন বাগানে সব ফুল বিদ্রোহ করলো।…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
আগস্ট 31, 2020, 13:01
জর্জিয়া ৪ কাকে সে বলতে পারে? ন্যাগ এবং লভিকে বিশ্বাস করা…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
আগস্ট 24, 2020, 11:38
জর্জিয়া ৩ বস্তিতে এবছর সাতজন মেয়ে। সবার বড় মেরী। সে মৃগী…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
আগস্ট 18, 2020, 12:52
জর্জিয়া-২ জকির জন্মদিন পালনের জন্য সন্ধ্যায় পাকঘর থেকে আনা…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
আগস্ট 10, 2020, 13:22
পর্ব-২ জর্জিয়া ১ জকির জন্মদিন। জাঁকজমক করে তারা এদিন পালন…
- আমিরুল আলম খানের অনুবাদ: দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড by: admin
জুলাই 18, 2020, 17:46
দ্য আন্ডারগ্রাউন্ড রেলরোড মূলঃ কলসন হোয়াইটহেড বাংলা ভাষান�…
- শ্যারন ওল্ডসের কবিতা পরিচিতি ও ভাষান্তর: সাবেরা তাবাসসুম by: admin
জুলাই 15, 2020, 17:05
“প্রতিটি সঙ্গম একটা আত্মা— লাজুক, আরক্ত এবং প্রার্থনারত” &n…
- মারুফ রায়হান অনূদিত কবিতা: তিনটি তারের স্বর by: admin
জুলাই 12, 2020, 14:05
বিলি কলিন্স কবিতার পরিচয় ওদের বললাম একটা কবিতা নাও আর…
- নান্নু মাহবুবের অনুবাদ: কোবায়াশি ইস্সার হাইকু: ৩ by: admin
সেপ্টেম্বর 27, 2019, 00:41
অনুবাদ: নান্নু মাহবুব * নদীদের আছে এক আদিম আঁধার... কোকিল * …
- নান্নু মাহবুবের অনুবাদ: মাৎসুয়ো বাশোর হাইকু by: admin
সেপ্টেম্বর 27, 2019, 00:39
বাংলা রূপান্তর: নান্নু মাহবুব হাইকু একখণ্ড আশ্চর্য ছবির…
- আশরাফুল মোসাদ্দেক: মায়া সারিশভিলি এর চারটি কবিতা by: admin
জুলাই 29, 2017, 21:50
অনুবাদ: আশরাফুল মোসাদ্দেক এক যে ছিলো আনন্দ এক যে ছিলো…
- রবার্ট ফ্রস্ট, হাইনরিশ হাইনে, পাবলো নেরুদা ও আদুনিসের কবিতা by: admin
ডিসেম্বর 26, 2015, 19:33
অনুবাদ: জুয়েল মাজহার রবার্ট ফ্রস্ট (২৬ মার্চ ১৮৭৪-২৯ জানুয়…
- কোবায়াশি ইস্সার হাইকু: ২ by: admin
আগস্ট 24, 2015, 22:26
অনুবাদ: নান্নু মাহবুব * লণ্ঠনে আলোকিত অপরূপ এক রাত… ডাকে…
- দ্য অ্যাপল কার্ট (পর্ব-৫) by: admin
ফেব্রুয়ারি 3, 2015, 22:03
পর্ব-১।। পর্ব-২।। পর্ব-৩।। পর্ব-৪।। জর্জ বার্নার্ড শ অনু�…
- দ্য অ্যাপল কার্ট (পর্ব-৩) by: admin
জুন 14, 2014, 16:30
পর্ব-১।। পর্ব-২।। জর্জ বার্নার্ড শ অনুবাদ : কামাল রাহমান �…
- টি. এস. এলিঅট-এর কবিতা by: admin
জুন 7, 2014, 23:14
জে. আলফ্রেড প্রুফ্রকের প্রেমগান ভূমিকা ও অনুবাদ : জুয়েল মাজ�…
- পাবলো নেরুদার ১০০ টি প্রেমের সনেট থেকে by: admin
মে 25, 2014, 13:55
অনুবাদ: আনন্দময়ী মজুমদার (৮) তোমার চোখে যদি চাঁদের রঙ থাকত…
- মেরী অলিভারের কবিতা by: admin
মে 17, 2014, 15:30
অনুবাদ: কল্যাণী রমা মেরী অলিভার এ সময়ের প্রধান আমেরিকান…
- দ্য অ্যাপল কার্ট (পর্ব-২) by: admin
জানুয়ারি 22, 2014, 22:23
পর্ব-১।। জর্জ বার্নার্ড শ অনুবাদ : কামাল রাহমান বোনা: নির�…
- আব্দুল ওয়াব আল-বয়াতির কবিতা:ফরিদ আল-দিন আল-আত্তারের কষ্টের বিবিধ ভাষ্য by: admin
ডিসেম্বর 14, 2013, 16:55
অনুবাদ: তাপস গায়েন (১) তিনি সনাক্ত হলেন মদ্যপ অভিধায় । …
- দ্য অ্যাপল কার্ট (পর্ব-১) by: admin
অক্টোবর 23, 2013, 12:20
জর্জ বার্নার্ড শ অনুবাদ ও ভূমিকা: কামাল রাহমান *** *** *** *** *** ***…
- গ্যোব্রিয়েলা মিস্ত্রাল-এর কবিতা by: admin
আগস্ট 9, 2013, 15:51
অনুবাদ:কামাল রাহমান গ্যোব্রিয়েলা মিস্ত্রাল (১৮৮৯-১৯৫৭):…
- স্তেফান মালার্মের দুইটি গদ্যকবিতা by: admin
জুলাই 9, 2013, 22:52
অনুবাদ: আজফার হোসেন প্রতিষঙ্গের প্রেতাত্মা তোমার ঠো�…
- ভিসেন্তে আলেইহান্দ্রে’র পাঁচটি কবিতা by: admin
জুন 29, 2013, 11:01
অনুবাদ: আজফার হোসেন বন্ধ উদোম পৃথিবী। নিরাপত্তাহীন…
- ইউ জী কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৮ by: admin
জুলাই 30, 2012, 20:39
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- ইউ.জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৭ by: admin
জুন 13, 2012, 00:22
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- হারুকি মুরাকামির গল্প ‘দা ইয়ার অফ স্প্যাগেটি’ by: admin
মে 26, 2012, 23:27
অনুবাদ: রিয়াদ চৌধুরী ১৯৭১ ছিল স্প্যাগেটি রান্নার বছর। …
- ইউ.জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৬ by: admin
মে 12, 2012, 21:51
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- মরণ হ’তে জাগি(শেষ পর্ব) by: admin
এপ্রিল 24, 2012, 15:41
মরণ হ’তে জাগি (১) মরণ হ’তে জাগি (২) মরণ হ’তে জাগি (৩) মূল: হেনরি…
- ইউ.জী. কৃষ্ণমূর্তি (আত্মজীবনীপর্ব) by: admin
এপ্রিল 21, 2012, 14:28
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৫ by: admin
মার্চ 12, 2012, 00:36
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৪ by: admin
ফেব্রুয়ারি 19, 2012, 21:03
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- মরণ হ’তে জাগি (৩) by: admin
ফেব্রুয়ারি 8, 2012, 00:19
মরণ হ’তে জাগি (১) ।। মরণ হ'তে জাগি (২) মূল: হেনরিক ইবসেন অনুবাদ:…
- ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ৩ by: admin
ফেব্রুয়ারি 6, 2012, 23:15
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ ।। ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির…
- ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ২ by: admin
জানুয়ারি 23, 2012, 21:17
ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ মায়ার সমাপ্তিই হলো মৃত্য…
- ইউ. জী. কৃষ্ণমূর্তির সাথে কথোপকথন: ১ by: admin
জানুয়ারি 13, 2012, 22:46
দেহকে দেহের মতোই থাকতে দাও বাংলা অনুবাদ: নান্নু মাহবুব ইউ.�…
- অনুবাদ কবিতা: পাগলা by: admin
ডিসেম্বর 30, 2011, 22:22
মূল:খলিল জিব্রান অনুবাদ: কৌশিক ভাদুড়ী উনবিংশ শতকের শেষ ভাগ…
- টোমাস ট্রান্সট্রোমারের কবিতা by: admin
ডিসেম্বর 25, 2011, 17:45
অনুবাদ: জুয়েল মাজহার আবহ চিত্র পিঠে মরীচিকার ডানা।–এই নিয়ে…
- অনুবাদ গল্প: নবান্ন by: admin
ডিসেম্বর 21, 2011, 13:44
মূল: মহাবলেশ্বর শৈল অনুবাদ: আবদুর রব শংকর বাড়ির সদর দরজার…
- অনুবাদ নাটক: মরণ হ’তে জাগি (২) by: admin
ডিসেম্বর 18, 2011, 13:07
মূল: হেনরিক ইবসেন অনুবাদ: কল্যাণী রমা দ্বিতীয় অঙ্ক …
- আঁরি মিশোর কবিতা by: admin
ডিসেম্বর 9, 2011, 13:26
বাংলা রূপান্তর: নান্নু মাহবুব ... রানীমহলে পরিচয়পত্র…
- নাদিয়া আনজুমন এর কবিতা by: admin
- বিভাগ : অনুবাদ (120)
Generated by Table of Contents Creator v1.6.4.1
by Mark Beljaars